Borde det inte heta Eutbildning eller e-utbildning?
Kort svar: E-learning är det vedertagna begreppet för "e-utbildning" (eller på engelska eLearning) för formen av att utbilda sig över internet i olika former.
Klick Data använder sedan 1998 uttrycket e-kurs för en onlinekurs , dvs. e-learning i singular. Vi har inte använt e-utbildning i kommunikationen, men tycker generellt at vi ska vara stolta över det svenska språket och skulle acceptera att det användes om det inte vore så att e-learning var så etablerat och vedertaget. Eutbildning skulle fungera mindre bra då vi är med i EU och det skulle skapa förvirring av uttalet i skrift.
Klick Data värjer sig generellt sett mot konsultengelskan med alla dess former av engelska titlar och begrepp. Kärt barn har många namn och många kallar Klick Datas e-kurser för olika saker. Vi har valt e-kurs som huvudbegrepp. Vi är givetvis öppna för andra uttryck som är eller blir mer vedertagna. Tendensen är tex. att kalla e-kurser även för online-kurser eller onlinekurser. Ord är även mode. Idag är Klickportalen K3 en molntjänst, ett uttryck som inte fanns innan 2008. The Cloud eller Molnet är synonymt med tjänster på Internet.
All eutbildning eller e-learning som branschuttrycket heter sker idag i Klickportalen K3. Klick Data arbetar helt fokurserat till 100% med utbildning online och det ger resultat hos tusentals kunder som får mer ut av sin utbildningsbudget för HR-chefer och it-chefer och utbildningsansvariga kan lätt räkna hem en investering med en Sitelicens av Klickportalen K3 till sina medarbetare, anställda och elever.

